Сериал Кентервильское привидение /The Canterville Ghost/ онлайн

Актеры:

Энтони Хед , Джеймс Лэнс , Кэролайн Кац , Лорел Вагхорн , Том Грейвс , Джо Грейвс , Джек Бардо , Гайдн Гвинн

Режисер:

Пол Гибсон, Сури Кришнамма

Жанр:

приключения

Страна:

Великобритания

Вышел:

2021

Добавлено:

4 серия (Кравец, Субтитры, RuDub) из 4 (23.11.2021)

О чем сериал «Кентервильское привидение»

В самом сердце благополучного пригорода, где изумрудные луга ласкают солнечные лучи, возвышался величественный особняк, словно немой свидетель минувших эпох. Именно в этом поместье, пропитанном атмосферой утончённости и скрытой тайны, миллиардер, человек, чье имя звучало как синоним успеха и власти, решил основать свой семейный очаг. Он, привыкший к безграничным возможностям и безусловной власти, наивно полагал, что этот уголок земли станет для его близких оазисом покоя и безмятежности, источником безграничного счастья. Однако, в этот момент он даже не подозревал, какой непредсказуемой и опасной оказалась его инвестиция. Приобретая этот особняк, он, сам того не желая, подписался на куда большее, чем просто ремонт и обустройство интерьеров. Неведомая, потусторонняя сила обитала в этих стенах – нечто, что не желало уступать свою территорию новоприбывшим. И когда глава семейства переступил порог этого роскошного жилища, его встретило нечто не совсем гостеприимное. Ему явился призрак, воплощение былой эпохи, облаченный в старомодную одежду, словно сошедший со страниц давно забытой истории. Эта эфирная фигура, сдержанная и загадочная, "приветствовала" новых хозяев с необъяснимой, почти зловещей теплотой. Его появление было не просто визитом, а демонстрацией власти, подтверждением того, что он – незваный, но непререкаемый властелин этого места. С этого момента, жизнь семьи обратилась в череду необъяснимых явлений и тревожных знамений. Попытки комфортно освоиться в новом доме рушились, словно карточный домик, под натиском невидимой силы. Призрачная сущность, словно укоренившаяся в стенах особняка, не собиралась покидать свое привычное место обитания. И оставалось лишь одно: смириться с парадоксальной реальностью – прежний жилец, навеки привязанный к этому дому, не намеревался уступать свои права на это скромное место в загробном мире. Теперь, его жизнь, жизнь успешного миллиардера, превратилась в жутковатую игру с тенью прошлого, где правила устанавливал незримый и неумолимый обитатель особняка.

Рекомендуем к просмотру

Широка река

Галина (2018)

Малинче

Крупнейшие выдумки в истории США

Свен Гьерсон Агаты Кристи

Рецензии

Новая интерпретация "Кентервильского привидения" Оскара Уайльда, воплощенная на экране, представляется весьма достойным и аккуратным переложением классического произведения. Несмотря на ощутимую театрализованность отдельных сцен, она сохраняет очарование сказочности и излучает всепрощающую доброту. Сюжет претерпел умеренные трансформации, адаптированные под формат многосерийного повествования, однако это лишь обогатило, а не обесценило первоначальную концепцию. В величественном, исконном замке появляется эксцентричная, энергичная американская семья, не терпящая скуки, и начинает беззастенчиво, но не злонамеренно, потешить призрака, являющегося хранителем его многовековой истории. Режиссеры сознательно не стремились к буквальной репродукции всех нюансов и изяществ, заключенных в повести Уайльда, что несколько снижает остроту некоторых комических моментов. Вместе с тем, они проявили незаурядную изобретательность, включив в повествование элементы судебного разбирательства – деликатный ход, позволивший сберечь ту притягательную аутентичность, которая не позволила бы обвинить их в неуважении к оригиналу, и одновременно привнести в историю свежие, новаторские детали, гарантирующие отсутствие монотонности и предсказуемости. В целом, перед нами раpsительный, сердечный, визуально ошеломляющий рассказ, наполненный легкостью и юмором, – именно то, что ожидаешь от адаптации "Кентервильского привидения". Особое внимание стоит уделить выбору дубляжа: перевод Кравец демонстрирует мастерство и тщательность, стремясь передать на русском языке всю прелесть и остроумие оригинала, в результате чего повествование звучит иронично, живо и реалистично.

Не могу сдержать искреннее восхищение, это скорее не просто ощущение, а непреодолимое желание возглашать о совершенстве увиденного! Позвольте мне простить себя за некоторую, возможно, избыточную патетику в изложении, но дух этого сериала, словно заразительный вирус, проник в мою душу, подтолкнув к подобному риторическому пышности. И мне, конечно, стыдно за это повторение, но остановить эту волну энтузиазма практически невозможно. Искренне говоря, передо мной — истинный бриллиант в созвездии телесериалов, произведение, которое поражает глубиной исполнения и безукоризненной режиссурой. Он хорош с первого и до финального кадра, от колоритных цыган, вложивших душу в создание архитектурных шедевров, до гениального, но разорившегося изобретателя, или эксцентричной бабушки, чья аристократическая кровь бурлит в жилах. Это не просто развлечение, это путешествие во времени, возвращение в беззаботное детство, в мир наивных приключений и удивительных, запоминающихся героев, где самый обыкновенный паренек со двора, казалось бы, вполне мог оказаться в эпицентре немыслимых событий. Я испытала неиссякаемое наслаждение, буквально поглощая каждую минуту просмотра. Более того, я не сомневаюсь, что буду возвращаться к нему вновь и вновь, поскольку, в истинной чеховской манере, в каждом отдельном кадре и каждом произнесенном слове заключен глубокий смысл, требующий вдумчивого осмысления. Поэтому я настоятельно рекомендую вам: откройте для себя этот сериал, наслаждайтесь его неповторимой атмосферой и поделитесь этим сокровищем со своими близкими и друзьями. Поверьте, вы не пожалеете!

Очаровательный сериал "Кентервильское привидение" – это пленительное зрелище, пронизанное неуемным юмором и тонкой ностальгией по старинным английским традициям. История разворачивается вокруг американской семьи, покинувшей родные берега и обретшей новый дом в древнем, величественном поместье, пропитанном историей и, как оказалось, обитой незримым гостем из прошлого. Переезд, задуманный исключительно главой семейства, обернулся для всех домочадцев неожиданным приключением. Американцы, с их прямолинейностью и практичным складом ума, столкнулись с негласными правилами и консервативными нравами британской аристократии. Их попытки проявить учтивость и примириться с неупокоенным духом, обитающим в стенах замка, оказались, мягко говоря, не совсем уместными. Приведение, привыкшее к почтенному одиночеству и скорби, восприняло эти проявления "дружелюбия" как вопиющую наглость, ощутив глубокое оскорбление. И, как это часто бывает, гнев обиженного духа обрушился на головы всех вокруг. Особого внимания заслуживает изображенная эволюция взаимоотношений американской семьи с местным сообществом. Мы видим, как они постепенно вливаются в жизнь Кентервильской общины, обретая новых друзей и соратников. Изначально скептически настроенные домочадцы, однажды столкнувшись с неизбежностью жизни в английском поместье, не только приняли новое место жительства, но и прониклись им с энтузиазмом. Происходит своеобразный переворот: мальчишки, поддавшись азарту, увлечены охотой на привидение и поиском легендарных сокровищ, юная леди открывает для себя новые увлечения, а глава семейства, освобожденный от рутины, вновь обретает вдохновение для научных изысканий и изобретений. Кажется, что переезд, изначально задуманный как простое смена декораций, стал настоящим катализатором перемен, даровав каждому члену семьи шанс на самореализацию и новые открытия. Эта история – гимн адаптации, дружбе и преобразующей силе неизведанного.

Безусловно, "Кентревильское приведение" – это веха в сокровищнице британской литературы, и признавать это было бы пренебрежением к её величию. Недавняя адаптация порадовала воссозданием атмосферы, визуальная составляющая оказалась весьма убедительной: декорации тщательно проработаны, и, что особенно радует, избежали грубых вольностей. Актерский ансамбль подобран с очевидной тщательностью; искренне удивило отсутствие распространенного в современном кинематографе приёма с привлечением представителей разных этнических групп, что позволило сохранить аутентичность повествования. Помимо этого, сериал щедро сдобрен характерным британским юмором, который временами разряжает напряженную атмосферу. Тем не менее, признаюсь, что в отдельных эпизодах ощущалась некоторая затянутость повествования. Возникало ощущение, будто количество серий было ограничено, возможно, из-за финансовых соображений, и это несколько урезало потенциальный объем развития сюжета. Отсутствие непрерывного, динамичного напряжения, той самой искры, которая заставляет зрителя с нетерпением ждать следующую серию, было заметно. Хотя сценарий в целом довольно точно следует первоисточнику, не хватает той самой "изюминки", которая подстегивала бы интерес к каждому последующему эпизоду. В целом, несмотря на эти небольшие недочеты, я искренне рекомендую этот сериал к просмотру широкой аудитории. Это прекрасная возможность вновь погрузиться в мир готической прозы и насладиться качественной экранизацией классического произведения.