Сериал BBC: Борьба за выживание /BBC: The Trials of Life/ онлайн

Режисер:

Майкл Гантон

Жанр:

документальные, Discovery&BBC

Страна:

Канада, Великобритания

Вышел:

1990

Добавлено:

сериал полностью из 12 (30.12.2013)

О чем сериал «BBC: Борьба за выживание»

В основе бытия любого существа, возникшего в материальном измерении, лежит фундаментальный императив – сохранение себя. Этот неугасимый позыв заставляет разнообразие живых организмов, будь то крошечные насекомые или люди, сталкиваться с бесчисленными препятствиями и преодолевать неимоверные трудности. От этапа уязвимой беспомощности до зрелости, от рождения потомства до его воспитания – каждое действие подчинено этой первостепенной цели. Каждый рассвет для любого живого организма – это новая порция опасностей, поиск жизненно необходимого пропитания, вечная борьба за ресурсы. И все же природа, в своей безграничной мудрости, распределила обязанности и предоставила каждому виду свою, уникальную нишу в грандиозной экосистеме. Неизбежность гибели преследует многих, не позволив им достичь зрелости и раскрыть свой потенциал, но даже их уход не является бесцельным. Они становятся пищей для более выносливых, более приспособленных собратьев, поддерживая непрерывность этого удивительного цикла. Мир безжалостен в своей объективности, и именно отбор, основанный на силе и адаптации, подталкивает эволюцию к постоянному прогрессу, к совершенствованию. Это вечный круговорот, где слабые уступают место сильным, а стойкость и изобретательность награждаются продолжением рода. Одаривая выносливых, природа демонстрирует свою непоколебимую логику, возводя их к вершинам существования. Именно этот непрестанный процесс борьбы и адаптации формирует облик жизни на планете.

Рекомендуем к просмотру

Женщина желает знать

Ветеринар в дикой природе

Босс (Филиппины)

Сторона справедливости

Императрица Сисси

Рецензии

Этот документальный проект, подобно многим другим работам, посвященным дикорастущей фауне, безусловно, вызывает неподдельный интерес. Однако, в процессе просмотра ощущается некоторая беглость, поверхностность повествования. Камера, словно стрекоза, перелетает от одного образа к другому, лишь изредка делая паузу, чтобы приоткрыть завесу тайны над какой-то конкретной особью или явлением. Зачастую, для глубокого понимания демонстрируемых фактов, требуется дополнительный поиск информации в онлайн-ресурсах, что несколько нарушает плавность восприятия. Особенно ощутимой является некоторая дезорганизованность структуры: в единое повествование, по всей видимости, спешно слиты представители совершенно разных биологических классов – от микроскопических насекомых до внушительных млекопитающих, от крылатых птиц до влаголюбивых амфибий. Создавалось ощущение, что более логичным и осмысленным подходом было бы постепенное раскрытие, начиная с более простых и примитивных видов, и переходя к более сложным и эволюционно продвинутым. Но наиболее существенный упрек направлен на небрежность перевода. Порой, переводчики допускают вопиющие ошибки, лишая демонстрацию её научной ценности: персонажи вдруг становятся не живыми существами, а будто бы отсылают к абстрактным понятиям, а изящные мармозетки превращаются в грубоватых "мартышек". К сожалению, подобная неточность и упрощение – довольно распространенная болезнь научно-популярных переводов. Несмотря на указанные недочеты, данный сериал, несомненно, представляется достойным просмотра для всех, кто испытывает тягу к познанию богатств и разнообразия мира природы, даря увлекательное, хотя и не всегда исчерпывающее, путешествие в царство дикой флоры и фауны.