Сериал Тайна Крови /Split/ 3 сезон онлайн

Мое восприятие этого иранского сериала ознаменовалось глубоким разочарованием. Полагаю, это первое мое столкновение с продукцией этой страны, и уж воистину, впечатление испорчено грубым и неуклюжим переводом, который не позволяет проникнуться сюжетом. Как поклонник мистических и фантастических историй, я с нетерпением предвкушал погружение в мир тайн и сверхъестественного, однако "Тайна крови" оказалась лишь оболочкой, лишенной души. Титры мелькают с такой скоростью, что отслеживать их становится невозможной задачей. Это не просто неудобство – это проявление неуважения к зрителю, заставляющее прерывать просмотр и возвращаться назад. Кажется, что создатели забыли о важности качественной локализации, о том, что дубляж должен служить мостом между культурой и пониманием. Безусловно, стоит отметить высокое качество съемки и операторской работы. Визуальная составляющая действительно впечатляет, однако она не способна компенсировать нелепость сюжета и удручающее качество перевода. История, которая должна была захватывать, превратилась в бессвязную мешанину из штампов и клише. Центральная фигура повествования – Элла, юная девушка, чья жизнь кардинально меняется в пятнадцать лет. Изначально обычная школьница, она вдруг оказывается втянутой в череду странных и пугающих событий. Ее мир рушится под натиском кошмарных снов, преследующих ее по ночам, и чувства одиночества, терзающего ее в школе. Появление Лео, таинственного и привлекательного одноклассника, перевезенного из другого города, становится для Эллы лучом надежды. Он единственный, кто способен понять ее страдания и разделить ее бремя. Однако и Лео скрывает нечто большее, чем кажется на первый взгляд. Он – вампир, проживший на земле пять столетий и ждавший эту встречу, назначенную кланами вампиров, чтобы раскрыть Элле ее истинную сущность. Сюжет имеет отдаленное сходство с фильмом "Блейд", где полукровочный вампир истреблял нечисть. Здесь же Элла призвана стать мостом между двумя мирами, примирив людей и вампиров и научив их сосуществованию. Она – полукровочная, в ее жилах течет вампирская кровь, доставшаяся по наследству от предков, чье прошлое, возможно, окутано тайной. Безусловно, замысел авторов имел потенциал, однако его попросту растратили, вытягивая историю на неопределенный срок в надежде удержать внимание зрителей. Сюжетная линия, некогда увлекательная, превратилась в предсказуемую и утомительную последовательность эпизодов. От былой искры не осталось и следа, и сериал превратился в бездушную калейдоскопию событий. Растущая волна подобных вампирских саг вызывает неприятие. "Сага" отталкивает своей вторичностью и бессмысленностью, не вызывая ни одного положительного чувства. Мистический триллер или фантастика всегда привлекательны, но затянутые сериалы не вызывают ничего кроме желания прекратить просмотр. Особенно нелепо выглядит сочетание фантастических элементов с современными реалиями, что создает ощущение неправдоподобности и отрывает повествование от реальности. Вопиющие неточности и противоречия в сюжете лишь усугубляют негативное впечатление. Кажется, что создатели просто собрали все доступные идеи и концепции, не особо заботясь о связности и логичности повествования. В первом сезоне, возможно, и был виден какой-то потенциал, но к третьему он полностью иссяк. Остается неясным, почему Лео, будучи вампиром, играет роль вампира. Вся эта картина представляется глупой и бессмысленной, отталкивающей от просмотра. Я настоятельно не рекомендую тратить на нее время, лучше поискать что-то более достойное внимания.