7.77 3460
7.20 577

Сериал Английский язык с экстра удовольствием /Extr@/ онлайн

Экстр@
Актеры:
Джули Бакфилд, Шон Нопп, Хавьер Марзан, Ларс Ооствин, Эбби Симпсон, Тоби Уолтон, Леонтине Хасс
Режисер:
Луиз Кловер
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
2002
Добавлено:
сериал полностью из 30 (14.06.2017)
О чем сериал «Английский язык с экстра удовольствием»
Предлагаем вам погрузиться в совершенно новый формат развлекательного обучения – в мир увлекательного сериала, где захватывающий сюжет искусно переплетается с ценнейшими образовательными аспектами. "Английский язык с экстра удовольствием" – это оригинальное сочетание комедийных зарисовок и интерактивного самоучителя, созданного для тех, кто жаждет совершенствовать свои знания английского языка и надежно их усваивать. Вы станете не просто зрителем, а незримым наблюдателем, пытающимся расшифровать нюансы и суть происходящего. В эпицентре повествования оказываются две молодые, привлекательные девушки, чьи судьбы неразрывно связаны. Они делят скромную, но уютную комнату, которую арендуют в небольшом городе. Одна из героинь – бурная энергия, страстная поклонница спорта, неустанно стремящаяся найти достойное место под солнцем. Другая же предпочитает неспешное, размеренное течение жизни, излучая спокойствие и благородство. Некоторые могли бы охарактеризовать ее как воплощение аристократичной английской души: скромная, по-доброму относящаяся ко всем, поразительно элегантная и грациозная. Особую слабость она испытывает к братьям наших меньших, и умудрилась убедить свою подругу обзавестись четвероногого компаньона – собаки, ставшей полноправным членом их маленькой семьи. В их жизни присутствует и сосед, чья харизма и стремления удивительно перекликаются с характером первой девушки – такой же спортивной и амбициозной натуры. Однако за внешней одутливостью второй девушки таится легкая нотка одиночества, которую так просто исправить. На горизонте появляется надежда на перемены – к ней в гости приезжает давний друг по переписке, к несчастью, совершенно не владеющий английским языком. Что же будет дальше? Погрузитесь в эту пленительную историю и откройте для себя не только забавные ситуации и ярких персонажей, но и новые горизонты в изучении английского!
Рецензии
Возможно, этот проект станет превосходным стартом для тех, кто только делает первые шаги в изучении английского языка. Причина проста: здесь царит атмосфера нарочитой гротескности, когда каждый персонаж, кажется, намеренно замедляет речь, растягивая каждое слово до абсурдных пределов. Стоит признать, что этот сериал не вызывает особого энтузиазма, и лишен той захватывающей динамики, которую ожидаешь от современного телепроекта. Впечатление складывается, будто мы попали на театральную постановку, а не на просмотр динамичной кинокартины. Сюжет, в своей основе, достаточно прямолинеен. Герой, оказавшись в чужой стране, где царит совершенно иная языковая среда, сталкивается с коммуникативными трудностями и вынужден адаптироваться к незнакомому миру. Попытки преодоления этих сложностей порождают череду комичных ситуаций, забавных недоразумений и нелепых происшествий. Однако юмористический компонент сконцентрирован исключительно на языковых каламбурах, игре слов и тонкостях произношения. В силу культурных различий и специфики языка, отечественному зрителю может быть затруднительно уловить суть шуток, и нередко возникнет недоумение, исходя из чего следует смеяться. Особого внимания заслуживает аргентинец Гектор – колоритный и весьма занимательный персонаж. Его неторопливая, почти медитативная манера речи, время от времени дополненная остроумными и неожиданными фразами, выделяет его из общей массы действующих лиц. Впрочем, сериал "Экстра" изобилует моментами, требующими глубокого осмысления и продолжительной рефлексии, и некоторые комические эпизоды так и останутся непонятными. Тем не менее, для изучающих английский язык это поистине бесценный ресурс, представляющий собой уникальную возможность погрузиться в аутентичную языковую среду. Присваивать этому проекту какую-либо конкретную оценку представляется затруднительным, поскольку жанровые рамки столь специфичны, что не поддаются стандартным критериям оценки. "Экстра" – это, без сомнения, не для широкой аудитории, и потребует определенной степени терпимости и готовности к нетривиальному юмору.
Признаться, меня охватило искреннее изумление от того, что предстало передо мной в этом сериале. Мой уровень владения английским языком, до недавнего времени, был скромным – сопоставимым, пожалуй, с лингвистическими навыками главного героя, что вызывает невольную усмешку. Хочется подчеркнуть, что создатели этого произведения, вероятно, не могли даже предположить, что их сериал станет своеобразным языковым пособием для зрителей. Смотришь на него как на интерактивный учебник – настолько ценен он для повышения языковой компетентности. Это действительно выдающаяся работа, достойная самых высоких оценок. Полагаю, каждый, кто испытывает стремление овладеть английским, обязательно обратится к этому сериалу и, несомненно, извлечет из него пользу. Сам сюжет захватывает своей динамикой и оригинальностью. Безусловно, стоит отметить приемлемый уровень актерского мастерства, хотя в отдельных сценах можно было бы заметить пространство для совершенствования. По моему, весьма субъективному мнению, создатели изначально фокусировались на создании комедийной атмосферы. Кроме того, что особенно важно, повествование не обременяет зрителя излишней драматической напряженностью. В центре внимания зрителя оказываются две молодые женщины, снимающие жилье, к которым неожиданно прибывает давний знакомый по переписке, Гектор, владеющий, мягко говоря, неидеальным знанием английского языка. В конечном итоге, сериал предоставляет уникальную возможность почувствовать себя на месте Гектора и прожить опыт познания языка через призму комических ситуаций. Я уверен, что сценаристы с brilliance справились с задачей по трансляции юмористического элемента. Шутки и остроумные замечания, их в изобилии, однако полностью раскрыться и стать понятными они способны лишь для тех, кто обладает достаточным уровнем знания английского языка.
Оценивать этот сериал - задача непростая, ведь он не лишен своеобразной, временами эксцентричной природы. Однако, несмотря на некоторые странности, он вполне достоин внимания. В нем, безусловно, присутствует ряд новаторских решений и оригинальных идей, которые выделяют его на фоне других проектов. На мой взгляд, для тех, кто стремится освоить разговорный английский в повседневных ситуациях, этот сериал представляет собой поистине ценную находку. Создатели проявили немалую изобретательность, сумев гармонично вплести в повествование откровенно комичные элементы. Обилие ситуативной комедии, остроумные диалоги и неожиданные повороты сюжета создают неповторимую атмосферу. Впрочем, стоит обратить пристальное внимание на субтитры, ведь переводчики, стремясь сделать контент более доступным, зачастую прибегают к адаптации, упрощая некоторые нюансы оригинального юмора. В первозданном виде шутки могут оказаться для неподготовленного слушателя недоступными, но это лишь добавляет интриги и стимулирует к более глубокому пониманию языка. Если вы жаждете найти что-то легкое и занимательное, не требующее пристального анализа и огромного расхода энергии, этот сериал, без сомнения, станет идеальным выбором. Не стоит также забывать и об актерской игре – она, возможно, не является определяющим фактором успеха проекта, однако исполнители ролей очаровательны и способны увлечь зрителя своим обаянием. Так стоит ли смотреть? Безусловно, стоит, если английский язык вызывает у вас интерес и вы стремитесь расширить свой языковой багаж. Пусть этот сериал доставит вам массу положительных эмоций и станет приятным времяпрепровождением. Уверен, вы не пожалеете о своем выборе!