- Стандартный
- Субтитры

6.98
3172
7.70
229
Сериал Русалки /Betoolot/ 1 сезон онлайн
Сирены
Актеры:
Мэгги Азарзар, Сэссон Габаи, Алон Абутбул, Рой Ник, Ротем Абухаб, Моррис Коэн, Цахи Галеви, Ирит Шелег, Эфрат Дор, Sean Mongoza
Режисер:
Адам Сэндерсон
Жанр:
детективы, триллеры
Страна:
Израиль
Вышел:
2014
О чем сериал «Русалки»
В рядах израильской полиции служительница порядка по имени Шелли Раджуан – фигура, приковывающая к себе пристальное внимание. Её репутация обусловлена не столько безупречной службой, сколько буйным, неистребимым темпераментом. Она импульсивна, прямолинейна, обладает нетривиальной, почти интуитивной, проницательностью, которая оказывается бесценной при распутывании самых сложных и запутанных криминальных дел. Руководство, осознавая её непредсказуемость и склонность к неподчинению, относится к ней с осторожностью и нескрываемым опасением. Коллеги, предпочитая избегать резких перепадок и потенциальных конфликтов, стараются свести взаимодействие с ней к абсолютно необходимому минимуму. В результате, поиск постоянного напарника для Шелли превратился в настоящую головоломку.
Казалось бы, этой яркой и самодостаточной женщине ничто не мешает двигаться вперед, жить полной жизнью. Однако под внешней бравадой скрывается глубокая, незаживающая рана. Семнадцать лет назад произошла трагедия, перевернувшая её мир: её сестра-близнец, Майя, бесследно исчезла. После продолжительных, безуспешных поисков, девушку официально признали утонувшей. Её тело так и не было найдено, что лишь усиливало муки скорби и порождало массу неразрешенных вопросов.
Неожиданно, словно из глубин прошлого, на поверхность всплывают шокирующие вести, способные разрушить тщательно выстроенную реальность Шелли. Тело Майи обнаружено. Но обстоятельства находки не могут не вызвать тревогу и недоумение. Тело найденной женщины совершенно не соответствует возрасту пропавшей пятнадцать лет назад девушки. Однозначно можно утверждать: Майя была жива все это время.
Словно вовлеченная в вихрь загадочных событий, Шелли, движимая смесью долга, интуиции и личной заинтересованности, решает провести собственное, независимое расследование. Ей предстоит погрузиться в пучину лжи, скрытых мотивов и, возможно, опасных тайн, чтобы разгадать, что же на самом деле произошло с её сестрой и кто стоит за этим невероятным поворотом судьбы.
Сериал Русалки /Betoolot/ 1 сезон онлайн
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
## Тайна исчезнувшей "Русалки": Размышления о израильском сериале
Перед нами разворачивается поистине притягательный израильский сериал, плетущий сложную канву из детективной интриги, мистических переплетений и горьких семейных тайн. Это не просто история убийства, а захватывающее путешествие в мир скрытых мотивов, тщательно охраняемых секретов и, возможно, даже роковых пророчеств. Режиссер Адам Сендерсон мастерски создал атмосферу тревоги и саспенса, умело переплетая жанры, и заставляя зрителя сомневаться в реальности происходящего.
В эпицентре драматических событий – обнаружение тела женщины в прибрежном городе Эйлат. Эта находка не просто шокирует, она разрывает ткань привычного миропорядка, ведь жертва оказывается Майей Раджуан, сестрой офицера полиции Шелли Раджуан. Отсутствие языка, жестокость акта и, главное, невероятная нестыковка – ведь Майя считалась пропавшей семнадцать лет назад, ее исчезновение стало печальной страницей в жизни семьи. Смирившись с утратой, близкие теперь вынуждены пережить потрясение, и столкнуться с болезненным вопросом: кто и зачем вернул их прошлое, полное неразрешенных вопросов и горьких сожалений?
Шелли Раджуан – фигура, производящая неизгладимое впечатление. Ее энергия, словно поток лавы, сметает на своем пути все препятствия, а упрямая воля позволяет добиваться поставленных целей. Эта женщина, словно ураган, воплощает в себе амбиции, темперамент и неистовость, вызывая одновременно восхищение и опасение у коллег и даже начальства. Получив возможность возглавить расследование смерти сестры, она не намерена ограничиваться простым поиском убийцы. Шелли одержима вопросом о том, где Майя провела утерянные годы, с кем делила свою жизнь, что заставило ее замолчать.
Нельзя назвать Шелли гением дедукции или образцовым полицейским, но у нее есть другое, немаловажное качество – интуиция, острое чувство справедливости и умение видеть то, что скрыто от других. Ее методы не всегда соответствуют регламенту, но они позволяют ей проникать в самую суть вещей, докапываться до правды, невзирая на препятствия.
По мере развития сюжета мир Майи Раджуан предстает перед нами во всем своем многообразии и противоречивости. Она была объектом страсти, восхищения и ненависти. Ее жизнь, казалось, была наполнена тайнами и запретными удовольствиями. По слухам, у нее были психические отклонения и неизвестные недуги, которые сделали ее еще более загадочной. Каждая личность, связанная с Майей, хранит крупицу информации, которая может пролить свет на ее исчезновение.
Не обойтись без мрачных веяний, тягостных семейных проклятий, которые начинают проявляться в жизни дочери Шелли. Отец семейства убежден, что за всем происходящим стоит нечто большее, чем обычные преступления, и опасается за судьбу внучки.
На фоне этих драматических событий разворачивается повседневная рутина полицейского участка, расположенного вблизи границы. Полицейским приходится иметь дело с потоком беженцев, незаконных мигрантов и диких бедуинов. Это маленький городок, где все друг друга знают, где предпочитают решать проблемы мирным путем, даже если это требует обхода закона. Интрига достигает апогея, когда выясняется, что напарник Шелли – не простой коп, а засланный сотрудник, который ведет собственное расследование коррупции в рядах полиции.
Финал первого сезона оставляет после себя ощущение незавершенности, предвещая новые потрясения и опасности. Шелли оказалась в ловушке, балансируя на грани жизни и смерти.
"Русалки" – это сериал, который завораживает не только увлекательным сюжетом, но и яркими диалогами на иврите, открывающими зрителю уникальную возможность прикоснуться к культуре и традициям Израиля. Камера позволяет окунуться в атмосферу праздников и обычаев еврейского государства, контрастирующих с суровой реальностью войны и пустыни.
Нельзя не отметить потрясающую игру актеров, особенно Мэгги Азарзар, вдохнувшей жизнь в образ Шелли Раджуан. Ее талант передает всю сложность и противоречивость главной героини, заставляя зрителя сопереживать ей и сочувствовать ее трагедии.
"Русалки" – это больше, чем просто детективный сериал. Это глубокое исследование человеческой природы, семейных уз и столкновения культур. Это увлекательное путешествие в мир тайн и загадок, которое заставляет задуматься о вечных вопросах добра и зла, любви и ненависти, верности и предательства.
Завораживающая и многослойная детективная драма, окутанная пеленой тайны, пленит с первых минут и не отпускает до самого финала. История, пронизанная мистическим подтекстом, разворачивается вокруг Шелли Раджуан, офицера полиции, чья непростая судьба неразрывно связана с трагическим прошлым. В ней угадывается сложная, надломленная натура – человек, огрубевший от пережитых потрясений, способный на резкие всплески эмоций, но хранящий в глубине души незаживающие раны.
Семнадцать лет назад, в бушующем море, оборвалась жизнь ее сестры-близнеца, событие, оставившее на сердце Шелли неизгладимую боль и чувство вины. Сюжетная канва сплетается вокруг жуткой находки: на берегу курортного Эйлата, словно выброшенные волной, оказываются тела нескольких нелегальных мигрантов из Эритреи. Один из них чудом выживает, пребывая в состоянии глубокого шока и неспособный изложить правду. Параллельно, в отдалённом и забытом Богом уголке, любопытные подростки совершают еще более тревожное открытие – тело неизвестной женщины, чья личность и обстоятельства гибели остаются загадкой.
Шелли предстоит невероятно сложная задача: распутать клубок трагических событий, уходящих корнями почти в два десятилетия назад. Ей суждено столкнуться с мрачными тайнами, скрытыми в тени прошлого, и принять болезненную правду о своей семье и о самой себе. С каждым открывающимся фактом, реальность искажается, знакомые лица предстают с совершенно неожиданной, порой пугающей стороны.
Изображение Израиля в сериале отличается поразительной честностью и бескомпромиссностью. Здесь нет места красивым туристическим открыткам и приукрашиваниям. Это суровая, реалистичная картина, от которой лишь усиливается эффект погружения. Визуальный стиль сериала намеренно сдержан, близкий к аскетизму - словно черно-белый снимок, фокусирующий внимание зрителя на существенных деталях, устраняя всё лишнее.
Первый сезон увлекает своей динамикой и захватывает зрителя целиком. Талантливая работа сценаристов и убедительная актерская игра создают атмосферу напряжения и ожидания, заставляя пересматривать серию за серией. Особого внимания заслуживает мастерское переплетение в сюжетной линии местной специфики, сложностей межнациональных отношений, царящих в Израиле, а также древних легенд и суеверий, укоренившихся в культуре жителей Синайского полуострова.
Нельзя обойти вниманием и вопрос озвучки. К сожалению, в данном случае русская версия не смогла оправдать ожиданий. Озвучка, выполненная студией «Добрый шепот», получилась излишне приглушенной, скорее напоминающей шепот, нежели полноценный диалог. Поэтому настоятельно рекомендуется к просмотру с субтитрами, что позволит оценить красоту и экспрессивность живого иврита.
В декабре 2016 года ожидается долгожданный выход второго сезона этого многообещающего сериала, и с нетерпением предвкушается продолжение захватывающей истории.
**Вкратце, для тех, кто предпочитает краткость:** Динамичный детектив, проникнутый элементами мистики, держащий зрителя в напряжении с первой и до последней минуты. Можно сравнить его с честным детективным романом, только с проблесками мифологии о русалках, но без приторной сказочности. Однозначно рекомендуется к просмотру.
Земли Израиля, пропитанные вековым туманом библейских сказаний и мистических легенд, всегда манили своей аурой древности и тайны. Современные кинематографисты, мастерски оплетая эти мифологические корни детективной интригой, создают произведения, способные ошеломить даже самого искушенного зрителя. И, несмотря на некоторую предсказуемость жанра, этот проект представляет собой, безусловно, увлекательный эксперимент, вызывающий невольный интерес.
Повествование, затрагивающее мрачные глубины человеческой души, интригует и настораживает одновременно, оставляя после себя ощущение некой гнетущей неизвестности. Действие разворачивается в палящем зное Эйлаги, где обнаруживают изуродованное тело женщины. Ужасающий признак – язык жертвы безжалостно удален. Как выясняется, это Майя, сестра инспектора Шелли Раджуан, чья трагическая пропажа семнадцать лет назад оставила неизгладимый след в жизни семьи. Теперь же, к ужасу близких, Майя обрела вечный покой, но цена его оказалась непомерно высока.
Шелли, пронизанная скорбью и гневом, бросается в водоворот расследования, забывая о последствиях. Ее методы далеки от дипломатичности – она импульсивна, прямолинейна и не церемонится даже с теми, кто ей близок. Порой, она кажется безжалостной, руководствуясь лишь инстинктом и необузданным темпераментом, а не логикой и рассудительностью.
По мере продвижения в расследовании, Шелли раскрывает новые грани своей сестры, которую знала лишь поверхностно. Мир Майи оказывается сложнее и загадочнее, чем казалось ранее. Вокруг нее сгущаются тени, и появляются фигуры, чья причастность к ее гибели вызывает все больше вопросов. Несмотря на то, что Майя, по слухам, вела разгульную жизнь, труп был обнаружен нетронутым, что вносит еще один поворот в запутанной истории.
Неожиданно, на Шелли начинает давить ее собственный отец, терзаемый страхом перед древним родовым проклятием, якобы нависшим над их семьей. Параллельно с этим, ее долг перед государством вновь заставляет ее возвращаться к рутинной работе, но главная задача, расследование смерти сестры, продолжает преследовать ее.
Финал первого сезона станет настоящим откровением, сотрясая зрителя до глубины души. В целом, сериал поражает своей оригинальностью и смелостью повествования, заставляя переосмыслить привычные представления о добре и зле. Непременно стоит вернуться к нему вновь, чтобы заново пережить этот тернистый путь, полный интриг и неожиданных поворотов. Рекомендую к просмотру всем, кто ценит качественное кино с глубоким смыслом.
Мой опыт знакомства с израильским кинематографом начался с этого сериала, и, признаюсь, впечатления оказались весьма противоречивыми. Завершив просмотр первого сезона, я обнаруживаю себя в состоянии некоторой растерянности, терзаемой желанием мгновенно узнать, в чем же кроется ключевая разгадка, главный поворот сюжета. Причин этому несколько: излишняя затянутость, обилие недосказанности, нарочитое культивирование тайны и драматизм, зачастую переходящий рамки уместности. Честно говоря, сериал, к сожалению, не смог достичь той завораживающей, ни на что не похожей атмосферы, присущей легендарному "Твин Пикс", что не позволило мне полностью погрузиться в повествование.
Однако, преодолев первоначальный скепсис, я обратилась к помощи поисковых систем, чтобы развеять завесу интриги и узнать, что же скрывается за кажущимся хаосом. И только тогда, когда главная тайна была открыта, я смогла оценить стройность повествования и с интересом следить за развитием событий.
Не могу не отметить, что образ главной героини к финалу сезона, к моему сожалению, стал доводить до крайнего раздражения. Её немотивированные, порой истерические вопли, казалось, звучали из ниоткуда. Хотя, учитывая некомпетентность руководства, гнев на неё, как на начальника следственной группы, представляется не совсем оправданным: ведь бездарный начальник позволяет своим подчиненным манипулировать собой, словно марионетками.
Поэтому я с надеждой возлагаю большие ожидания на второй сезон, искренне желая увидеть, что за тайной завесой скрывается невинность начальника, и что его показное смирение – всего лишь ловкий прием, призванный отвлечь внимание от неблаговидных дел. Возможно, за показной нерешительностью скрывается человек, чьи истинные мотивы и намерения мы пока не можем даже предположить.
Впечатления от израильского сериала оказались двойственными, навеяли бурю противоречивых эмоций, оставив после себя чувство как восхищения, так и легкой грусти. Сам по себе он поражает своей оригинальностью и нетривиальным повествованием, предлагая зрителю погрузиться в необычный и захватывающий мир. Действительно, это произведение заслуживает внимания, выделяясь на фоне однообразных и предсказуемых сюжетов.
Однако финал обрушился, словно внезапный обвал, оставив после себя ощущение незавершенности. Кажется, будто повествование оборвалось в самый интересный момент, прервав стремительное развитие событий. Искать продолжение стало настоящей головоломкой – попытки отыскать одиннадцатую серию 2014 года или второй сезон оказались безуспешными. Неужели создатели столкнулись с финансовыми трудностями, вынудившими остановить производство? Хотя объяснение кажется очевидным, пара дополнительных эпизодов, способных раскрыть некоторые нестыковки и дать ответы на накопившиеся вопросы, не помешала бы.
Сожалею, что русская озвучка распространяется лишь на первые пять серий, остальные требуют использования субтитров. И заслуживающая внимания группа "Добрый шёпот", принявшаяся за озвучку, столкнулась с критикой и, к сожалению, прекратила работу над проектом уже на шестой серии. Отдельно стоит отметить крайне тихий звук озвучки, потребовавший подключения дополнительных акустических систем для комфортного восприятия.
Тем не менее, я настоятельно рекомендую этот сериал к просмотру. Это настоящее сокровище, обладающее свежим взглядом на жанр и предлагающее увлекательное путешествие в мир, не обремененный штампами и клише.